Youth Dialogue: Libyan National Debate Championship

Attendees follow the events of the tournament’s closing ceremony.

The build-up to the National Schools Debate Championship began weeks in advance, with students who completed DDA’s debate curriculum first competing for placement in tournaments at the local level. Teams met for multi-day rounds of debate, arguing for their stances on topics of importance to Libyan youth, such as the environment and education. Additionally, in March DDA conducted training for tournament judges, ensuring that students would be paired with qualified and prepared debate experts. 

Debaters eagerly await the announcement of the final results.

Championship participants finished out the event at the closing ceremony on April 5, culminating in a grand finale in which the winning team was announced on live TV, in the presence of ministers of the Government of National Unity (GNU), the Libyan Minister of Education, and the Libya country representative of the United Nations Development Program (UNDP). Mustafa Al-Basoush, President of the Libya Schools Debating Union, praised the event, “The young participants brought an enthusiastic and wonderful atmosphere to the competition, making the first Libyan national debate championship a great success.” 

Championship participants discuss their debate strategy.

This event was the latest success in an ongoing and broader DDA-NDI collaborative effort of supporting a Libyan culture of debate and discussion, which has included the recent launch of an online debate training portal, as well as in-person training sessions and debates that have taken COVID-19 safety precautions into account. NDI will follow-up on the debate championship by continuing to support and expand DDA’s activities, which have trained over 1,400 Libyan youth online and in-person on debate skills thus far. As Libya moves closer to scheduled December 2021 elections, fostering youth engagement is a key goal for NDI, and the Institute is committed to expanding the political capacity and social skills of Libyan youth to encourage and improve social cohesion and political participation at both the local and national levels. 

NDI's engagement in Libya is implemented with support from the United States Agency for International Development (USAID) through the Consortium for Elections and Political Process Strengthening (CEPPS).

NDI is a non-profit, non-partisan, non-governmental organization that works in partnership around the world to strengthen and safeguard democratic institutions, processes, norms and values to secure a better quality of life for all. NDI envisions a world where democracy and freedom prevail, with dignity for all.

==================================

في أبريل 2021، نظّم المعهد الديمقراطي الوطني (NDI) مع شريكه، جمعية الحوار والنقاشات الليبية (DDA)، بطولة وطنية للمناظرات بين المدارس في طرابلس، حيث جمعا طلابًا من جميع أنحاء البلاد للتنافس في مناظراتٍ على المسرح الوطني. وقد كان هذا الحدث، الذي يُعتبر الأكبر رغم استضافته من قِبل جمعية الحوار والنقاشات الليبية (DDA)، فرصةً ناجحة لاستعراض العمل الواسع والمستمر الذي تقوم به جمعية الحوار والنقاشات الليبية (DDA) والمعهد الديمقراطي الوطني (NDI) في تعزيز مشاركة الشباب والمشاركة السياسية في ليبيا.

 بدأ التحضير للبطولة الوطنية للمناظرات بين المدارس قبل أسابيع، حيث الطلابُ الذين أكملوا منهج جمعية الحوار والنقاشات الليبية (DDA) الخاص بالمناظرات سيتنافسون أولاً في البطولات على المستوى المحلي. اجتمعت الفرق في جولات مناظراتٍ امتدت لعدة أيام، حيث ناقشوا فيها مواقفهم بشأن الموضوعات التي تهم الشباب الليبي، مثل البيئة والتعليم. وإضافةً إلى ذلك، أجرت جمعيةُ الحوار والنقاشات الليبية (DDA) في شهر مارس دوراتٍ تدريبية لحكام البطولات، لضمان اقتران الطلاب بخبراء مؤهلين وجاهزين للمناظرات.

 صورة: الحضور يتابعون فعاليات حفل ختام البطولة.

 بدأت البطولة الوطنية في 1 أبريل بحفل افتتاحي ومنتدى حواريٍ للشباب، حيث ناقش قادة البلديات والوزارات، مثل وزير الشباب، التحدياتَ التي يواجهها الشباب الليبي والعوائق التي يواجهونها في مشاركتهم السياسية.

ثم عُقدت المناظرات لمدة خمسة أيام، تنافس فيها 78 طالبًا من 20 مدينة، من مناطق مثل طرابلس، ومصراتة، وبنغازي، وطبرق، وغات. وبينما عُقدت هذه المناظرات الشخصية في طرابلس، تنافس عدد قليل من الطلاب في الوقت نفسه في البطولة الدولية لمناظرات المدارس (ISDC)، وانتقلوا من مناظرات البطولات الوطنية إلى غرفٍ مخصصة وبها معدات للتواصل لخوض مناظرات افتراضية ضد مشاركين دوليين. في حين حضر فريقٌ ليبيٌ مرتين فقط في البطولة الدولية لمناظرات المدارس (ISDC)، فقد وصلت البلاد إلى الربع النهائي من المسابقة، التي يستضيفها مركز قطر للمناظرات.

 أنهى المشاركون في البطولة الحدثَ بحفل ختاميٍ في 5 أبريل، وكانت الذروة هي النهائي الكبير الذي تم فيه الإعلانُ عن الفريق الفائز في بث تلفزيوني مباشر، بحضور وزراء حكومة الوحدة الوطنية (GNU)، ووزير التعليم الليبي، وممثل الدولة الليبية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي (UNDP). أشاد مصطفى الباسوش، رئيس اتحاد مناظرات المدارس الليبية، بالحدث قائلاً: "لقد أضفى المشاركون الشباب جوًا حماسيًا ورائعًا على المسابقة، وقد جعلوا أول بطولة وطنية ليبية للمناظرات حدثا ناجحًا."

صورة: المشاركون ينتظرون بفارغ الصبر إعلان النتائج النهائية.

 بالإضافة إلى إظهار مواهب المشاركين الفردية، فقد سلطت البطولة الوطنية لمناظرات المدارس الضوءَ على أهمية صوت الشباب الليبي والحاجة إلى تخصيص منصة جيدة لهذه الأصوات ليصبح بالإمكان سماعها. أوضحت دنيا، وهي إحدى المشارِكات في المناظرة من منطقة الجُفرة، تأثيرَ المناظرة على حياتها الشخصية ما بعد البطولة قائلةً: "لقد غيرتني المناظرة من شخصٍ خجول طوال الوقت ولا يستطيع الدفاع عن نفسه، إلى ما أنا عليه الآن، واثقةٌ في التعبير عن آرائي."

صورة: المشاركون في البطولة يناقشون استراتيجيتهم في المناظرة.

 كان هذا الحدث هو آخر النجاحات في الجهود التعاونية المستمرة والواسعة النطاق بين جمعية الحوار والنقاشات الليبية (DDA) والمعهد الديمقراطي الوطني (NDI) لدعم ثقافة النقاش والمناظرة في ليبيا، حيث تضمن الحدث الإطلاق الأخير لبوابةِ تدريبٍ على المناظرات عبر الإنترنت، بالإضافة إلى جلسات التدريب الشخصي والمناظرات التي أخذت احتياطات السلامة للحد من فيروس كوفيد-19 بعين الاعتبار. سيتابع المعهد الديمقراطي الوطني (NDI) بطولةَ المناظرات بمواصلة دعم أنشطة جمعية الحوار والنقاشات الليبية (DDA) وتوسيعها، والتي قامت بتدريب أكثر من 1400 شابٍ ليبي بدروس عبر الإنترنت ودروس شخصية على مهارات المناظرات حتى الآن. ومع اقتراب الانتخابات الليبية في ديسمبر 2021، يُعتبر تعزيز مشاركة الشباب هدفًا رئيسيًا للمعهد الدمقراطي الوطني (NDI)، كما يلتزم المعهد بتعزيز القدرات السياسية والمهارات الاجتماعية للشباب الليبي لتشجيع وتحسين التماسك الاجتماعي والمشاركة السياسية على الصعيدين المحلي والوطني.

 يتم تنفيذ مشاركة المعهد الديمقراطي الوطني (NDI) في ليبيا بدعم من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID) من خلال اتحاد الانتخابات وتعزيز العملية السياسية (CEPPS).

 الكاتب: دانيال كولي، مساعد برنامج مع فريق منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا في المعهد الديمقراطي الوطني.